返回
米米和莎莎1:不怕黑的好朋友
NT$380
🍀本書特色
國際動畫團隊Fool Moon得獎大作,插畫絢麗奇幻,情節充滿童心奇想,文字真摯感動。
一個不説教的故事,卻讓人自發深思「平權」的意義,激發每個人發自內心的友善、同理與尊重。
🍀獲獎紀錄
好書大家讀2020年度最佳少年兒童讀物獎
2013年斯洛伐克最美童書
2015年聯合國組織IBBY國際青少年童書委員會選書
榮獲六項國際最佳電視動畫影片獎項
🍀
閉眼睛米米和大眼睛莎莎,從不同的角度看世界,
兩個女孩用耳朵和手,鼻子和舌頭,
穿越禮物之海,走入魔幻冒險,
成為不怕黑的好朋友,迎向一個最特別的聖誕節。
《米米和莎莎》系列創作團隊
■故事
卡科萊娜(Katarína Kerekesová)
1974年出生,斯洛伐克著名青年動漫畫家、導演、藝術家和插畫家。成名作是《米米和莎莎》系列三部曲動畫片以及同名兒童小說,接連創作了《網路一家人》及其續集。
莫拉科娃(Katarína Moláková)
1977年出生,斯洛伐克劇作家,畢業於斯洛伐克藝術高等大學的影視系。目前在多家電視臺開展不同的企劃項目。參與斯洛伐克原創電視劇《暗波洶湧的葡萄酒》的編劇,與卡科萊娜共同製作了《米米和莎莎》系列動畫片。
■文字
莎曼拉(Alexandra Salmela)
1980 年出生在首都布拉提斯拉瓦,專業為戲劇創作。為兒童創作了多部童話,例如《比北還要北的地方》、《長頸鹿媽媽和小怪物的故事》以及參與《米米和莎莎》系列的童書創作。
■插畫
卡科萊娜(Katarína Kerekesová)
波適馬(Boris Šima)
伊白絲(Ivana Šebestová)
■譯者
梁晨(Chen Liang Podstavek)
出生、成長在古都北京。19歲考入北京外國語大學歐洲語言系,攻讀斯洛伐克語和外交學(法學)學士學位。隨後前往斯洛伐克首都誇美紐斯大學哲學院攻讀斯洛伐克語言和文學專業,先後取得碩士和博士學位,成為亞洲第一個在斯洛伐克本土國立大學取得斯洛伐克語博士學位的學子。目前與先生在斯洛伐克駐臺辦事處工作,工作之餘潛心推薦、翻譯斯洛伐克與臺灣的兒童文學作品,打開了臺灣與斯洛伐克在兒童文學領域的交流,共計在臺灣和斯洛伐克兩地出版譯作近二十部童書,包括繪本、橋梁書和青少年小説。
ISBN 9789869914925
出版日 2020年11月
國際動畫團隊Fool Moon得獎大作,插畫絢麗奇幻,情節充滿童心奇想,文字真摯感動。
一個不説教的故事,卻讓人自發深思「平權」的意義,激發每個人發自內心的友善、同理與尊重。
🍀獲獎紀錄
好書大家讀2020年度最佳少年兒童讀物獎
2013年斯洛伐克最美童書
2015年聯合國組織IBBY國際青少年童書委員會選書
榮獲六項國際最佳電視動畫影片獎項
🍀
閉眼睛米米和大眼睛莎莎,從不同的角度看世界,
兩個女孩用耳朵和手,鼻子和舌頭,
穿越禮物之海,走入魔幻冒險,
成為不怕黑的好朋友,迎向一個最特別的聖誕節。
《米米和莎莎》系列創作團隊
■故事
卡科萊娜(Katarína Kerekesová)
1974年出生,斯洛伐克著名青年動漫畫家、導演、藝術家和插畫家。成名作是《米米和莎莎》系列三部曲動畫片以及同名兒童小說,接連創作了《網路一家人》及其續集。
莫拉科娃(Katarína Moláková)
1977年出生,斯洛伐克劇作家,畢業於斯洛伐克藝術高等大學的影視系。目前在多家電視臺開展不同的企劃項目。參與斯洛伐克原創電視劇《暗波洶湧的葡萄酒》的編劇,與卡科萊娜共同製作了《米米和莎莎》系列動畫片。
■文字
莎曼拉(Alexandra Salmela)
1980 年出生在首都布拉提斯拉瓦,專業為戲劇創作。為兒童創作了多部童話,例如《比北還要北的地方》、《長頸鹿媽媽和小怪物的故事》以及參與《米米和莎莎》系列的童書創作。
■插畫
卡科萊娜(Katarína Kerekesová)
波適馬(Boris Šima)
伊白絲(Ivana Šebestová)
■譯者
梁晨(Chen Liang Podstavek)
出生、成長在古都北京。19歲考入北京外國語大學歐洲語言系,攻讀斯洛伐克語和外交學(法學)學士學位。隨後前往斯洛伐克首都誇美紐斯大學哲學院攻讀斯洛伐克語言和文學專業,先後取得碩士和博士學位,成為亞洲第一個在斯洛伐克本土國立大學取得斯洛伐克語博士學位的學子。目前與先生在斯洛伐克駐臺辦事處工作,工作之餘潛心推薦、翻譯斯洛伐克與臺灣的兒童文學作品,打開了臺灣與斯洛伐克在兒童文學領域的交流,共計在臺灣和斯洛伐克兩地出版譯作近二十部童書,包括繪本、橋梁書和青少年小説。
ISBN 9789869914925
出版日 2020年11月
數量
加入購物車